(texte en français ci-dessous)
Chicago beyond the Loop
Chicago beyond the Loop, it means many different neighborhoods, each with its own character and its unique features to discover.
There are more than 170 of them and while some are less attractive than others, the most dangerous are far from the center and touristic spots. Walk in Chicago does not go there.
On the other hand, Walk in Chicago suggests you follow 13 unusual self-guided tours on and off the beaten path, 9 of which explore Chicago beyond the Loop.
These tours are planned for 2 to 5 hours walks depending on what you decide to do along the way and those away from the center will allow you to stroll in residential and quiet places. This is how you will get to know Chicago in depth and its inhabitants who seems to often be young and sporty.
As the city is very flat and very spread out, and this is what is striking when you arrive by plane, you can also rent a bike or combine walking and cycling to make your explorations easier.
There are self-service bikes everywhere, available once you register on the Divvy Bikes Chicago website. Some will be electric, others not, and you will see that there are many bike paths.
My favorite walks are Walk in Chicago # 10, an air of Mexico in Pilsen, because the National Museum of Mexican Art is free and very well done, some of the murals in the neighborhood are impressive and the whole place exudes vitality, and Walk in Chicago # 13, art and culture in Hyde Park, because the section on the University of Chicago combines contemporary architecture and very beautiful museums which are also free.
If you want to go a little further, Walk in Chicago # 9, F.L. Wright and E. Hemingway in Oak Park, takes you through opulent neighborhoods with a very large number of houses built by Wright including the one that was once his and is now a museum.
To go from one to the other, the metro and/or buses do the trick.
That said, don’t let my preferences influence you because each neighborhood has its charm and if you want, you can visit Bucktown, Lincoln Park, Logan Square, Chinatown, Bronzeville and many other places that will make you a real city insider.
And that’s exactly why you have to explore Chicago beyond the Loop!
Chicago au-delà du Loop
Chicago au-delà du Loop, ce sont des quartiers tous différents avec chacun son caractère et ses endroits a découvrir.
Il y en a plus de 170 et si certains sont moins attirants que d’autres, les plus dangereux sont loin du centre et des endroits touristiques. Promenade à Chicago n’y va pas.
Par contre, Promenade à Chicago vous propose 13 tours auto-guidés insolites qui seront le long et hors des sentiers battus et dont 9 explorent Chicago au delà du Loop.
Ces promenades sont prévues pour des marches de 2 à 5 heures (selon ce que vous déciderez de faire en chemin) et celles loin du centre vous permettront de flâner dans des endroits résidentiels et tranquilles. C’est ainsi que vous apprendrez à connaître le Chicago de tous les jours et ses habitants qui apparaissent souvent jeunes et sportifs.
Comme la ville est très plate et très étendue, et c’est ce qui frappe quand vous arrivez en avion, vous pourrez aussi louer un vélo ou combiner marche et vélo pour faciliter vos explorations.
Il y a des vélos en service-libre un peu partout, disponibles une fois que vous vous serez inscrit.e.s sur le site de Divvy Bikes Chicago. Certains seront électriques, d’autres pas, et vous verrez qu’il y a de nombreuses pistes cyclables.
Mes promenades préférées sont Promenade à Chicago numéro 10, un air de Mexique à Pilsen, parce que le musée national d’art mexicain est gratuit et très bien fait, certains des muraux du quartier sont impressionants et tout l’endroit respire la vitalité, et Promenade à Chicago numéro 13, art et culture à Hyde Park, parce que toute la partie sur l’université de Chicago combine de l’architecture contemporaine et de très beaux musées eux aussi gratuits.
Si vous voulez aller un peu plus loin, Promenade à Chicago numéro 9, F.L. Wright and E. Hemingway à Oak Park, vous fait passer dans des quartiers opulents avec un très grand nombre de maisons construites par Wright dont celle qui fut un temps la sienne et est maintenant un musée.
Pour aller de l’une à l’autre, le métro et/ou les bus font l’affaire.
Ne vous laissez cependant pas influencer par mes préférences car chaque quartier a son charme et si cela vous dit, vous pourrez découvrir Bucktown, Lincoln Park, Logan Square, Chinatown, Bronzeville et bien d’autres endroits qui feront de vous un.e initié.e de la ville.
Et c’est bien pour cela qu’il vous faut aller au delà du Loop!