Info and shows Spring-Summer 2023 – Info & expos Printemps-été 2023

Hello,  (texte en français ci-dessous)  Here is my bi-annual newsletter with a new format as I had to find a new company to send it.  Speaking of new companies, the one I was using to host my sites had to close shop and all the sites have been transferred somewhere else. It means they are not stable yet, sometimes up, sometimes down, so I’m thinking of going back to much simpler ones with a free host as it seems I always run into problems with these professional sites. For now, if ldart.work doesn’t work, try https://ldartwork.weebly.com  These past months, I spent a lot of time uploading articles on my Citywalks blog to complete what you can find on the book about the Boston-New York walks. I also researched Chicago to create a new site that will eventually host Walks in Chicago, and I still have to scout these walks on location. I plan to do that in May.  It means I didn’t have time to do a lot of new images except for about ten cards I created with photos taken in the last two years. I also printed new editions of prints that were sold out or nearly sold out.  All of that and my upcoming shows are detailed below with some info about the two images on top of the page. Otherwise, if you forgot where to find my philosophical dialogues, they should still be at dialogues.ldart.work and you’ll find the sites with walks in Boston and walks in New York City by following the links if they still work!  That’s it for now. Welcome to the 82 new subscribers to this letter and see you all soon. Dominique —————————— Bonjour   Voici ma lettre d’infos bi-annuelle avec un nouveau format car j’ai dû trouver une nouvelle entreprise pour l’envoyer.   En parlant de nouvelles entreprises, celle que j’utilisais pour héberger mes sites a dû fermer boutique et tous les sites ont été transférés ailleurs. Cela signifie qu’ils ne sont pas encore stables, parfois en ligne, parfois non, donc je pense revenir à des sites beaucoup plus simples avec un hébergeur gratuit car il semble que je rencontre toujours des problèmes avec ces sites professionnels. Pour l’instant, si ldart.work ne fonctionne pas, essayez https://ldartwork.weebly.com   Ces derniers mois, j’ai passé beaucoup de temps à télécharger des articles sur mon blog Citywalks pour ajouter à ce que vous pouvez trouver dans le livre sur les marches Boston-New York. J’ai aussi fait des recherches sur Chicago pour créer un nouveau site qui hébergera éventuellement Promenades à Chicago et je dois encore repérer ces promenades sur place. Je prévois de le faire en mai.   Cela signifie que je n’ai pas eu le temps de faire beaucoup de nouvelles images à l’exception d’une dizaine de cartes que j’ai créées avec des photos prises au cours des deux dernières années. J’ai également imprimé de nouvelles éditions d’estampes qui étaient épuisées ou presque épuisées.   Tout cela et mes expositions à venir sont détaillés ci-dessous avec des infos sur les deux images en haut de page.   Sinon, si vous avez oublié où trouver mes dialogues philosophiques, ils devraient encore être sur dialogues.ldart.work et vous trouverez les sites de Promenades à Boston et Promenades à New York en suivant les liens s’ils fonctionnent encore.   C’est tout pour le moment. Bienvenue aux 82 nouveaux abonnés à cette lettre et à très bientôt.   Dominique My Upcoming shows – Mes expos à venir   They are all listed on ldart.work , and now ldartwork.weebly.com, bottom of page, and the list is updated regularly. Many are during farmers markets (in Salem NH, Marblehead, Deedham, Natick, Marshfield, Acton, Winchester) but I will also be at Somerville Open Studios (May 6 and 7), Beacon Hill Art Walk (June 4th) and West Medford Open Studios (June 24).   Elles sont toutes indiquées sur ldart.work, et maintenant ldartwork.weebly.com, en bas de la page et la liste est mise à jour régulièrement. Beaucoup sont durant des marchés (à Salem NH, Marblehead, Natick, Deeham, Marshfield, Acton, Winchester) mais je serai aussi à Somerville Open Studios (les 6 et 7 mai), Beacon Hill Art Walk (le 4 juin) et West Medford Open Studios (le 24 juin).  “Petit lapin, 2”, linocut –linogravure   One of the second edition prints I did this winter. I did five others to keep up with demand  – Une des gravures en 2ième édition que j’ai faites cet hiver. J’en ai fait 5 autres pour répondre à la demande. Lunch Break at Amadoro, card -carte One of the 10 new cards I created this year – Une des 10 nouvelles cartes que j’ai créées cette année