(texte en français ci-dessous)

The official address of this site is https://ldart.work. It’s a secure site, your connection to the server is encrypted.

You can contact Dominique Lecomte using the info at the bottom of the page; he doesn’t wish to publish his exact address, but he’ll send it to you on request.

No personal data is collected on this site except anything you would share by leaving a comment or sending a message.

Your comments will become public once approved, otherwise they’ll be deleted; your messages won’t be shared except if they are offensive or constitue spam – in that case they’ll be reported or blocked, or if you authorize Dominique to use them for eventual promotional actions.

You can always ask Dominique to erase any info he has about you.

WordPress -the publishing system used here, don’t collect data about you, neither the plug-ins installed to manage this site.

If you follow the ads, it’s possible some data about you will be collected, but it happens outside this site.

L’adresse officielle de ce site est https://ldart.work; ce site est sécurisé et votre connection au serveur est cryptée.

Vous pouvez joindre Dominique Lecomte en utilisant les infos en bas de page; il ne désire pas publier son adresse exacte mais il vous la communiquera sur demande.

Dominique ne garde pas d’infos sur vous sauf ce que vous partagez avec lui si vous laissez un commentaire ou envoyez un message.

Vos commentaires seront publics une fois approuvés, sinon ils seront effacés; vos messages ne seront pas partagés sauf s’ils sont de nature offensive ou constituent des spams – dans ce cas plainte sera porté contre vous ou vous serez bloqué.e.s, ou si vous autorisez Dominique à les utiliser pour d’éventuelles actions de promotion.

Vous pouvez toujours demander que tout ce qui vous concerne soit effacé.

WordPress – le système de publication utilisé ici, ne garde pas d’infos sur vous, ni les plug-ins ajoutés pour gérer ce site.

Si vous suivez une pub, c’est possible que des infos sur vous soient prises à ce moment là mais cela se passe en dehors de ce site.