Biography – Biographie (voir plus bas)

  • I spent my childhood in Rambervillers, a small town in the East of France, and I started  quite early to write poems and short stories.
  • In 1985, after a two years sabbatical to take art classes at the School of Image in Epinal (see article I wrote about its famous Imagerie), I exhibited my first works, oils, acrylics and etchings. Then, after having obtained a Master’s degree in FLE and a DEA in Philosophy, I went to teach in Cambodia. I arrived in the United States in 1994.
  • It’s when I then specialized in woodcuts or linocuts, mainly for lack of space to do something else. Photography, which I had always used as a visual notebook, became the basis of my work. My writing turned to existential dialogues and short texts with photos; I decided to publish them myself as books or blogs.
  • J’ai passé mon enfance à Rambervillers, une petite ville des Vosges, et j’ai commencé assez tôt à écrire et publier des poèmes et des nouvelles.
  • En 1985, après un congé sabbatique de deux ans pour suivre des cours d’art à l’Ecole de l’Image d’Epinal (voir article que j’ai écrit à propos de sa fameuse Imagerie), j’ai exposé mes premières œuvres, des huiles, des acryliques et des eaux-fortes. Puis, après avoir obtenu une maîtrise de FLE et un DEA de philosophie, je suis parti enseigner au Cambodge. Je suis arrivé aux Etats-Unis en 1994.
  • Je me suis alors spécialisé dans la gravure sur bois ou lino, principalement par manque de place pour faire autre chose. La photographie, que j’avais toujours utilisée comme carnet de note visuel, est devenue la base de mon travail. Mon écriture s’est orientée vers des dialogues existentiels et des textes courts avec photos que j’ai décidé de publier moi-même sous forme de livres ou de blogs.

Statement – Déclaration d’intentions (voir plus bas)

  • I love the little things of life, the spectacle of nature, the lines and forms of the world, the mystery of cities. I use them to create images, to map voyages, to share impressions. I want my work to be simple, colorful, warm; to lead you on and off the beaten path. It must make you smile, carry you away, amaze you. If you wish to take it home or share it with your friends, it’s also my goal.
  • J’aime les petites choses de la vie, le spectacle de la nature, les lignes et les formes du monde, le mystère des villes. Je les use pour créer des images, pour cartographier des voyages, pour partager mes impressions. Je veux que mon travail soit simple, coloré, chaud; qu’il vous entraîne le long et hors des sentiers battus. Il doit vous faire sourire, vous transporter ailleurs, vous étonner. Si vous souhaitez l’emporter chez vous ou le partager avec vos amis, c’est aussi mon but.

Awards– Récompenses

  • 2019   1st place, Beacon Hill Art Walk, Boston, MA, USA
  • 2015   2rd place, Beacon Hill Art Walk, Boston, MA, USA
  • 2014   1st place “photography”, River’s edge Art show, Medford, MA, USA
  • 2013   3rd place “photography”, River’s edge Art show, Medford, MA, USA
  • 2009   3rd place, Beacon Hill Art Walk, Boston, MA, USA
  • 2002   Honorable Mention, Concordia Univ. & EG Show, River Forest, IL. USA
  • 1988   Meilleur exposant, Salon Indépendant d’Epinal, Vosges, FRANCE
  • 1986   3ième Place “Gravure”, Conseil Général de Lorraine, Salon Bi-Annuel de Sampigny,  Meuse, FRANCE

Actual gallery representation – Actuelle représentation en galeries

  • Since – Depuis 2011: Pettes Cove Art, Grand Manan, New Brunswick
  • Since – Depuis 2006: 13Forest Gallery, Arlington, Massachusetts

Public collections – Collections publiques

  • The Iowa Biennial Exhibition research archives, Iowa City, IA, USA
  • KIWA collection, Kyoto, JAPAN             
  • Museum of Prints & Printmaking, Albany Print Club Albany, NY, USA
  • Académie d’Arts Plastiques, Epinal, Vosges, FRANCE
  • Bibliothèque Nationale, Estampes XXº siècle, Paris, FRANCE
  • Délégation Jeunesse et Sport, Epinal, Vosges, FRANC
  • MJC Henry Bazin, Nancy, M. et Moselle, FRANCE

Private collections – Collections privées

  • In Australia, Belgium, Brazil, Canada, Denmark, Ecuador, England, France, Italy, Japan, Norway, Sweden, United States.
  • En Australie, en Belgique, au Brésil, au Canada, au Danemark, en Equateur, aux Etats-Unis, en Angleterre, en France, en Italie, au Japon, en Norvège, en Suède.

Articles & videos

  • 2020 Somerville Open Studios video
  • 2018   MATV interview, Malden, MA, USA
  • 2016   Local TV interview, Dorchester, MA, US
  • 2014   Artenzia.com video interview, Youtube channel
  • 2011   Local TV interview, Cambridge, MA, USA
  • 2011   Local TV interview, Quincy, MA, USA
  • 2007   June Art Exhibit “Images, Voyages, Impressions” by Dominique Lecomte  The Winchester Star, June 7, MA, USA
  • 2007   “Images, Voyages, Impressions”, Stories and photographs, TN, USA
  • 2007   “From Eastern France to West Medford : making a name with woodcuts”, Medford Transcript, January 11, MA, USA
  • 2006   “Lecomte exhibit begins at TV3”, Medford Transcript, September, MA, USA
  • 2006   “Un art gravant les sensibilités », la Liberté de l’Est, August 20, Vosges, FRANCE
  • 2006   “The City is Your Art Gallery”, Boston Sunday Globe, April 30, MA, USA
  • 2006   “Different Worlds : A Virtual Journey” Ciberwit.net, May, Internet, INDIA
  • 2002   “L’Amérique gravée en noir et blanc”, La Liberté de l’Est, July 22, Vosges, FRANCE
  • 2001   “Boston à la rencontre de “ses” artistes francais”, France-Amérique, 1-7 décembre, USA
  • 2001   “Arlington artist to exhibit artwork at library”, The Burlington Union, November 15, MA, USA
  • 2001   “Resident’s art displayed in Burlington Library”, Arlington Advocate, November 29, MA, USA
  • 2001   “Xylogravure, l’art à part”  L’Est Républicain, July 26, Vosges, FRANCE
  • 2001   “Dominique Lecomte livre ses impressions des Etats-Unis”,  La Liberté de L’Est, July 26, Vosges, FRANCE
  • 2000   “Epinal, city of Images” Print Club of Albany, Newsletter, December, NY, USA
  • 2000   “Le rêve américain de Mister Lecomte” La Liberté de L’Est, August 8, Vosges, FRANCE
  • 2000   “French inspired by America”  The Arlington Advocate, April 27, MA, USA
  • 2000   Expression Graphicsaux murs du Cqe” Bon à Tirer, April, PQ, CANADA
  • 2000   “Gravure made in USA”  L’Est Républicain, Aug.6, Vosges, FRANCE
  • 1999   “19th Mini Print International de Cadaques Catalogue”, Reproduction # 19271, Summer, Cadaques, Catalunya, SPAIN
  • 1999   “Holiday Lights”  Pioneer Press, December, Il, USA
  • 1999   “Mon Amérique à moi”  L’Est Républicain, Jul.13, Vosges, FRANCE
  • 1999   “Les deux facettes des Etats-Unis” La Liberté de L’Est, July 10, Vosges, FRANCE
  • 1999   “Library Display”  Daily Times Chronicle, Jan. 29, MA, USA                       
  • 1991   “Les p’tits bonhommes de Dominique Lecomte”, La Liberté de l’Est, September 26, Vosges, FRANCE
  • 1988   “Le petit monde imaginaire de Dominique Lecomte”, La Liberté de l’Est, December 6, Vosges, FRANCE
  • 1988   “Dominique Lecomte expose ses oeuvres au Grenier à Sel”, L’Est Républicain, September 5, Vosges, FRANCE

Shows during Opens Studios near Boston – Expos pendant des Studios Ouverts près de Boston

  • Brickbottom Artists Association, Somerville (2002 to 2019)
  • West Medford (2005 to 2019)
  • Arlington (2002 to 2016; 2018)
  • Allston (2009 to 2017)
  • Dorchester (2016)
  • Hyde Park (2009 to 2013)
  • Lowell (2009 to 2014)
  • South End Boston (2009)
  • Somerville (2020, virtual due to Covid-19)
  • Hull (2010-11)

Shows in Farmers’ Markets in Massachusetts – Expos sur des marchés fermiers au Massachusetts

  • Acton (2017-18-19)
  • Andover (2019)
  • Cambridge (2016-17-18)
  • Cohasset (2019)
  • Lexington (2017-18)
  • Malborough (2017)
  • Marblehead (2017-18-19)
  • Marshfield (2019-20)
  • Melrose (2017-18-19-20)
  • Natick (2016-17-18-19-20)
  • North Andover Artisans Market (2019)
  • Winchester (2017-18)

Shows in public libraries in Massachusetts – Expos dans des bibliothèques au Massachusetts

  • Andover (2017)
  • Burlington (1999, 2001, 2012)
  • Brighton (2016)
  • Georgetown (2019)
  • Hingham (2012)
  • Lexington (2010)
  • Lincoln (2015)
  • Malden (2020)
  • Medford (2018)
  • Newton (2008)
  • Quincy (2011 & 2017)
  • Topsfield (2010)
  • Winchester (2007 & 2015)

Regular shows in other venues in Massachusetts – Expos régulières dans d’autres endroits au Massachusetts

  • Beacon Hill Art Walk, Boston (2009 to 2019)
  • Art Space Holiday Fair, Maynard (2015 to 2019)
  • Home show, Medford (2012 to 2016)
  • SOWA Boston (2007 to 2009; 2015-16)
  • Art Fest, Beverly (2012 to 2016)
  • Downtown Crossing Art Fridays, Boston (2010 to 2014)
  • Printing Art Fair, North Andover (2010 to 2017)
  • Winter Bazaar-Holiday Fair, Cambridge (2006 to 2015)
  • Arts Union Craft Market, Somerville (2005-06)

Other solo shows – Autres expositions personnelles

  • 2020 No show due to Covid-19
  • 2019 Audio Lab, Cambridge, MA, USA
  • 2018   Craft Sale at Ethos, Jamaica Plain, MA, USA
  • 2017   Harbor Park Gallery, Moakley Federal Courthouse, Boston, MA, USA
  • 2017   City Hall, Medford, MA, USA
  • 2015   Mystic River Celebration, Medford, MA, USA
  • 2015   Salem Open Market , Salem, MA, USA
  • 2015   The Burren Saturday Art show, Somerville, MA, USA           
  • 2012   Century Bank, Medford, MA, USA
  • 2012-18 Farmer ‘s market, Grand Manan, NB, CANADA
  • 2012   Downtown Boston Arts and Crafts market, Boston, MA, USA
  • 2011   Art Sale and Soiree, Cary Memorial Library, Lexington, MA, USA
  • 2010-11        Art Walk, Nashua, NH
  • 2010   Global bazaar, Mount Ida College , Newton, MA, USA
  • 2010   Greater Haverhill Arts Festival, Bradford, MA, USA
  • 2010   Pumpkin Art festival , Tewksbury, MA, USA
  • 2009   Victorian Stroll, Medford , MA, USA
  • 2009   Art on the common, Tewksbury, MA, USA
  • 2008   Art Fair, Medford, MA, USA
  • 2008   Doc Kountze Film Festival, Medford, MA, USA
  • 2007   Medford Art show, Medford, MA USA
  • 2006   Channel 3’s studio space, Medford, MA, USA
  • 2006 to 2008 L’été des artistes, Epinal, Vosges, FRANCE              
  • 2003   17th Annual Festival in the Park, Brookline, MA, USA
  • 2001-03        Ecole Bilingue Gallery, Cambridge, MA, USA
  • 2002   Agur Studio et Galerie, Knowlton, Quebec, CANADA
  • 2000-01-02   Galerie L’Atelier, Epinal, Vosges, FRANCE
  • 2000   Le Bon Pain, Brookline, MA, USA
  • 2000   Cafe de Michel, Boston, MA, USA
  • 1998-99-00-01        Boston Realty Works, Boston, MA, USA
  • 1999   Zeitgeist Gallery, Cambridge, MA, USA
  • 1998   Boston National Video Center Gallery, Boston, MA, USA
  • 1996   The Marcam Corp., Newton, MA, USA
  • 1991   Vitrine “La Liberté de l’Est” , Remiremont, Vosges, FRANCE
  • 1991   Café-Galerie “La Locomotive”, Remiremont, Vosges, FRANCE
  • 1988   Café-Galerie “L’Horloge Jaune”, Epinal, Vosges, FRANCE
  • 1988   Galerie “Le Grenier à Sel”, Chatillon/Saône, Vosges, FRANCE
  • 1986-1989     Hôtel-restaurant “Les Charmottes”, Rupt/Moselle, Vosges, FRANCE
  • 1997 Cabinet Médical Garnier, Thaon, Vosges, FRANCE

Group shows – Expositions collectives

  • 2020 No show due to Covid-19
  • 2018   MATV gallery “Ways of seeing” show, Malden, MA, USA
  • 2012 & 2018           Scollay Square Gallery, City Hall, Boston, MA, USA
  • 2017   TILL Wave gallery, Watertown, MA, USA
  • 2016   Children Museum “All Things Animals” show, Boston, MA, USA
  • 2016   Boston Convention & Exhibition Center, Boston, MA, USA
  • 2014-2015     The 6 of us holiday show, Cambridge, MA, USA
  • 2012   Islanders art show, Castalia Art gallery, Grand Manan, NB, CANADA
  • 2012   Genzyme Center/Biomed, Cambridge, MA, USA
  • 2011   Open Studios preview, Chandler Gallery , Cambridge, MA, USA
  • 2011   Spring craft fair, Tewsbury, MA, USA
  • 2010   Holiday show, ALL gallery, Lowell, MA, USA
  • 2010   USEA Smal Works, Boston, MA, USA
  • 2010   100 for Cambridge, Cambridge, MA, USA
  • 2010   Exposed II photo show, ALL gallery, Lowell, MA, USA
  • 2008-09 Plenty, 13 Forest gallery, Arlington, MA, USA
  • 2008   The Colors of the Americas Art Walk, Somerville, MA, USA
  • 2006   Chanel 3’s/MACI group show, Medford, MA, USA
  • 2006   Bimpe IV, salon des refusés, Granville Island, Vancouver, CANADA
  • 2006   The Great Outdoors, Biennal Photo Exh, Arts Center, Old Forge, NY, USA
  • 2005   Fort Worth Arts Center Works on Paper Show, Fort Worth, TX, USA
  • 2005   Print Club of Albany Member Show, Cooperstown, NY, USA
  • 2004   3rd Lessedra World Art Print, Sofia, BULGARIA
  • 2004   International Mini Print, City Hall, Sarajevo, BOSNIA
  • 2003   Small works, Big celebration, Gibbs Gallery, Arlington, MA, USA
  • 2003   Print Club of Albany Member Show, Guilderland, NY, USA
  • 2003   Southern Graphic Print Conference, Boston, MA, USA
  • 2003   Ecole Bilingue, “Semaine de la francophonie”, Arlington, MA, USA
  • 2003   4th KIWA,  Kyoto City Museum Annex, Kyoto, JAPAN
  • 2002   Brickbottom Gallery, “Affordable Art Sale”, Somerville, MA, USA
  • 2002   Ecole Bilingue Gallery, Boston Acceuil Group Show, Cambridge, MA, USA
  • 2002   Galerie l’Ecurie, “De l’art sur les pavés” show, Vitrey, M. et Moselle, FRANCE
  • 2002   Ecole Bilingue Gallery, Springfest show, Cambridge, MA, USA
  • 2002   Ferguson Gall., Concordia University & EG Show, River Forest, IL, USA
  • 2002   Lessedra Gallery, 1st World Mini Print Annual, Sofia, BULGARIA
  • 2002   Galerie l’Ecurie, “Artistes d’ici et d’ailleurs” Show, Vitrey, M. et Moselle, FRANCE
  • 2002   Hyperbole Gallery Winter Show, Newburyport, MA, USA
  • 2002   Gibbs Gallery, Center for the Arts Winter Show, Arlington, MA, USA
  • 2001   Ecole Bilingue Gallery, Boston Accueil Group Show, Cambridge, MA, USA
  • 2001   Expressions Graphics Gallery, Anniversary show, Oak Park, IL, USA
  • 2001   Gallery 41, 14th Mini Print Exhibition, Owego, NY, USA
  • 2001   Oak Park Hospital, Expression Graphics show, Oak Park, IL, USA
  • 2000   Art Mission Gallery, 14th Mini Print Exh, Binghamton, NY, USA
  • 2000   Feria de Arte Independiente (FAIM), Madrid, SPAIN
  • 2000   World Festival Art on Paper, Kranj, SLOVENIA
  • 2000   The Blue Pony Gallery summer show, Charlotte, NC, USA
  • 2000   Kretzmann Hall, Concordia summer show, River Forest, IL, USA
  • 2000   Galerie Cqe, “Expressions Graphics aux murs”, Montreal, QUEBEC, CANADA
  • 2000   Expressions Graphics, Juried Show, Oak Park, IL, USA
  • 2000   Maxima Art Center “3 French artists” show, Arlington, MA, USA
  • 2000   Lulu Gallery, Small Works Exhibition, Albany, NY, USA
  • 1999   Wingfield Festival, 19th Mini Print International, Wingfield, ENGLAND
  • 1999   Galerie “L’étang d’Art”, 19th Mini Print International, Bages, Aude, FRANCE
  • 1999   Taller Galeria Fort, 19th Mini Print International, Cadaques, Catalunya, SPAIN
  • 1999   Blue Pony Gall. “Printmakers from Coast to Coast”, Charlotte, NC, USA
  • 1999   Expressions Graphics, Small Print Juried Show, Oak Park, IL, USA
  • 1999   Center for Arts, 2nd Cel. of the Arts Juried Exh., Montpelier, VA, USA
  • 1999   Mission Gallery, 13th Mini Print Int’l Exhibition, Binghamton, NY, USA
  • 1998   Yager Museum, 13th Mini Print Int’l Exhibition , Oneonta, NY, USA
  • 1998   Townhouse Gallery, 1st N. Ireland Small Print Exh., Belfast, Northern IRELAND
  • 1998   King St. Gallery, 9th Annual Int”l Miniature Art Exh., Carson City, NV, USA
  • 1997-1999     Center for the Arts, Heart of the Art Festival, Arlington, MA, USA
  • 1996   Rathaussaal, 9. Ausstellung von Freizeitmalern , Bonn-Beuel, GERMANY
  • 1985 to 1991     Galerie du Bailli, exposition “Noir et Blanc”, Epinal, Vosges, FRANCE
  • 1991   Salle d’exposition du parc des Capucins, expo AAP, Coulommiers, FRANCE
  • 1990   Château, expo AAP Epinal, Mandelieu, Alpes-M., FRANCE
  • 1990   Fondation Taylor, expo AAP Epinal, Paris IX, FRANCE
  • 1989   Salon des arts plastiques, Liverdun, M. et Moselle, FRANCE
  • 1989   M.J.C. Henry Bazin, expo AAP Epinal, Nancy, M. et Moselle, FRANCE
  • 1988   Musée Ch.de Bruyères, “La gravure en relief”, Remiremont, Vosges, FRANCE
  • 1987   Couvent des cordeliers, “graveurs vosgiens”, Les Thons, Vosges, FRANCE
  • 1986   Conseil Général de Moselle, Biennale d’art, Metz, Moselle, FRANCE
  • 1986   Salle polyvalente, Biennale Conseils Généraux, Sampigny, Meuse, FRANCE
  • 1986   Maison de l’artisanat, Liezey, Vosges, FRANCE
  • 1986   Maison natale de Claude Gelée, expo AAP, Chamagne, Vosges, FRANCE
  • 1985   Parc des expositions, salon “La fête des autres”, Epinal, Vosges, FRANCE
  • 1985-1991     Centre Culturel, salon indépendant, Epinal, Vosges, FRANCE

Installations

  • 2008   The Colors of the Americas Art Walk (6 photos), Somerville, MA, USA
  • 1999   Windows Art Project (8 prints and 8 road signs) , Somerville, MA, USA
Content available on request - Contenu disponible sur demande