(texte en français ci-dessous)
Fall-Winter 2024-25 Enewsletter
Hello,
As every year at this time, here is some news of my past and future activities.
Last time, I told you about 7 small woodcuts that I was doing (follow thew link for more details); they are now finished, and they have all been sold at least once since May. There is one that I had to redo twice because I did not like the first block and I cut and cut the second one again and again until I got the effect I wanted. That is part of the process: sometimes I get the result very quickly, sometimes you have to move forward in small steps!
Last time also, I told you that I had been busy updating and transforming into pdf the walks in Boston, Chicago and New York (link here to see that) but that I did not know if I would be able to sell them enough for it to be a work that bears fruit. Since then, about 200 have been purchased, mostly in English and about New York and Boston because those of Chicago are still missing on search engines results. I will therefore continue to publish articles to advertise them and then return to NYC and Boston to check that what I wrote is still valid.
These articles, if you want to read them, are on the blog of my site LDart.work whose link you have below since it is also there that you will find the list of places where I will exhibit in the weeks and months to come.
So, while waiting to see you again here or there since you will know where to find me, welcome to the 69 new subscribers of this letter, some of whom I met during the summer markets on the island of Grand Manan.
Dominique
Bonjour,
Comme tous les ans à cette époque, voila quelques nouvelles de mes activités passées et à venir.
La dernière fois, je vous parlais de 7 petites gravures que j’étais en train de faire (suivez le lien pour plusde détails); elles sont maintenant finies et elles ont toutes déjà été vendues au moins une fois depuis mai. Il y en a une que j’ai du refaire deux fois car le premier bloc ne me plaisait pas et j’ai encore taillé et retaillé le deuxième jusqu’à ce que j’obtienne l’effet que je voulais. Ça fait partie du processus: parfois j’obtiens le résultat très vite, parfois il faut avancer à petits pas!
La dernière fois aussi, je vous disais que j’avais été occupé à mettre à jour et transformer en pdf les promenades à Boston, Chicago et New York (lien ci-contre pour voir cela) mais que je ne savais pas si j’arriverais à les vendre suffisamment pour que ce soit un travail qui porte ses fruits. Depuis, 200 environ ont été achetées, surtout en anglais et surtout sur New York et Boston car celles de Chicago restent encore introuvables sur les moteurs de recherches. Je vais donc continuer à publier des articles pour en faire la publicité puis retourner à NYC et Boston vérifier que ce que j’écris est encore valable.
Ces articles, si vous voulez les lire, sont sur le blog de mon site LDart.work dont vous avez le lien ci-dessous puisque c’est là aussi que vous trouverez la liste des endroits où j’exposerai dans les semaines et mois à venir.
En attendant donc de vous revoir à un endroit ou à un autre puisque vous allez savoir où me trouver, bienvenue aux 69 nouveaux abonnés de cette lettre dont j’ai rencontré certains durant les marchés d’été sur l’île de Grand Manan.
Dominique