(texte en français ci-dessous)
St John the Divine Cathedral, NYC
St John the Divine in Morningside Height, north of Central Park, is the largest Gothic cathedral in the world. Nicknamed the unfinished, its construction began in 1892 but a third of the work remains to be done and in this, it follows the tradition of the Gothic cathedrals of the Middle Ages. When there is money, it advances, when there is no more, it waits!
Don’t let that stop you from going there because its interior is impressive.
If you come as a tourist, you will have to pay a small fee to enter but you will have a flyer highlighting the main things to see and it will allow you not to pass in front of many treasures of sacred art without looking at them.
Around the nave which seems to rise indefinitely towards the sky, contemporary style stained glass windows reinforce this impression of a rise towards the divine by celebrating on 3 levels the arts, medicine, law, military, sports and 9 other areas of everyday life. The first level shows mainly lay people engaged in these activities, the second the saints who protect them and the 3rd and highest, Jesus represented in different ways.
Behind and around the altar are 7 small chapels dedicated to a particular saint, each with its own character and silence.
Everywhere original sculptures illustrate the familiar topics of the Christian religion, Hell, Paradise, Purgatory, or represent the saints associated with this faith, but you do not have to be a believer to appreciate what in the end is a superb work of art. Like most religious buildings, mankind has put there its bests to celebrate its god.
If you want to combine a visit to the cathedral with a more in-depth exploration of the neighborhood, follow Walk in NYC # 14 that starts in Hamilton Heights and goes to St John the Divine. With the other visits it suggests, it will take you 4 to 5 hours to do everything but pay attention to the opening hours of the different places if you don’t want to find the door closed when you arrive.
External links:
- Walk in NYC # 14: from Hamilton Heights to Morningside Heights.
- Wikipedia page of St John the Divine Cathedral: to know more about its history.
La cathédrale St Jean, NYC
St Jean le théologien à Morningside Height au nord de Central Park est la plus grande cathédrale gothique du monde. Surnommée l’inachevée, sa construction a débuté en 1892 mais il reste un tiers des travaux à faire et en cela, elle suit bien la tradition des cathédrale gothique du Moyen-Age. Quand il y a de l’argent, ça avance, quand il n’y en a plus, ça attend!
Que cela ne vous empêche pas d’y aller car son intérieur est impressionnant.
Si vous venez en touriste, il vous faudra payer une modique somme pour entrer mais vous aurez un document mettant en avant les principales choses à voir et cela vous permettra de ne pas passer devant des trésors d’art sacré sans les regarder.
Autour de la nef qui semble s’élever indéfiniment vers le ciel, des vitraux de style contemporain renforcent cette impression de montée vers le divin en célébrant sur 3 niveaux les arts, la médecine, la loi, les militaires, les sports et 9 autres domaines de la vie quotidienne. Le premier niveau montre surtout des laïcs engagés dans ces activités, le deuxième les saints qui les protégent et le 3ième et le plus élevé, Jésus représenté de différentes manières.
Derrière et autour de l’autel se trouvent 7 petites chapelles consacrées à un saint différent, chacune avec son caractère et son silence particuliers.
Un peu partout des sculptures originales illustrent les thèmes familiers de la religion chrétienne, l’enfer, le paradis, le purgatoire, ou reprèsentent les saints associés à cette foi mais vous n’avez pas besoin d’être croyant pour pouvoir apprécier ce qui en définitive est une superbe oeuvre d’art. Comme la plupart des édifices religieux, l’homme y a mis ce qu’il a de plus beau pour célébrer son dieu.
Si vous voulez combiner la visite de la cathédrale avec une exploration plus détaillée du quartier, suivez la promenade à NYC numéro 14 qui part de Hamilton Heights et passe par là. Avec les autres visites qu’elle suggère, cela vous prendra 4 à 5 heures pour tout faire mais faites attention aux horaires d’ouverture des différents lieux si vous ne voulez pas trouver porte close en arrivant.
Liens externes:
- Promenade à NYC numéro 14: de Hamilton Heights à Morningside Heights.
- Page Wikipédia de St Jean le théologien: pour en savoir plus sur son histoire.