eNewsletter Spring-Summer 2026

(texte en français ci-dessous)
Hello,
Now that I have more or less finished registering for the markets and exhibitions scheduled through at least November 2026, I can direct you to the homepage of LDart.work—or to the Images, Voyages, Impressions page—where you will find a regularly updated list of these events.
You will also see that, as announced previously, I have reduced the number of events I attend. This has allowed me, over the past few months, to find the time to select new photographs, produce four fotoprints, create three new prints, and finally complete a commission I received last June.
Full details regarding all of this (with the exception of the prints—though two are pictured below) can be found on my website’s blog, alongside other articles featuring places to visit and/or walking routes in Boston, Chicago, NYC, and Philadelphia.
Speaking of those walks, I still have two routes left to scout in Philadelphia before I can write about them. I had originally scheduled this for March, and then for April; ultimately, however, I think I will wait until May, when the weather is more favorable.
Once completed, this will wrap up the walking series—at which point my only remaining task will be to regularly verify the accuracy of the descriptions (checking them in rotation, approximately every three years).
That said, this remains a financially unprofitable endeavor—unless, of course, one factors in the sheer pleasure I derive from creating it (which is priceless!). It seems I am now facing competition from AI—though, personally, relying on a machine to plot the “best” route from point A to point B strikes me as a rather risky proposition. Perhaps people need to experience that reality for themselves before they eventually return to appreciating “handmade” creations; we shall see if that proves to be the case.
As for the rest of my schedule: “West Medford Open Studios” has been renamed “Medford Open Studios” and will take place on June 20th; I will be participating in “Somerville Open Studios” on May 2nd and 3rd; and, as always, I will be at the “Beacon Hill Art Walks” on June 7th. Afterwards, I will be at various markets on Saturday mornings throughout July and August on Grand Maman Island in Canada, before returning for the events scheduled around Boston.
All that remains is for me to welcome the 69 new subscribers to this newsletter and to wish you a wonderful day, in the hope of seeing you in person at one place or another.
Dominique

Lettre d’infos semestrielle printemps-été 2026
Bonjour,
Maintenant que j’ai à peu prés fini les inscriptions pour les marchés et expositions à venir jusqu’au moins novembre 2026, je peux vous envoyer sur la page d’accueil de LDart.work ou celle de Images, Voyages, Impressions où vous en trouverez la liste mise à jour régulièrement.
Vous verrez aussi que comme annoncé la dernière fois, j’en ai réduit le nombre ce qui m’a permis, ces mois passés, d’avoir du temps pour sélectionner de nouvelles photos, faire 4 fotoprints, créer 3 nouvelles gravures et finalement réaliser une commande qu’on m’avait faite en juin dernier.
Le détail de tout cela (sauf les gravures mais 2 sont ci-dessous) est sur le blog de mon site avec d’autres articles sur des endroits à visiter et/ou où marcher à Boston, Chicago, NYC et Philadelphie.
A propos de ces promenades, il m’en reste 2 à aller repérer à Philadelphie puis à écrire. J’avais programmé cela en mars puis en avril, je pense finalement attendre mai et un temps plus propice.
Cela finira alors cette série de promenades dont je n’aurai ensuite qu’à vérifier régulièrement la validité des descriptions – environ tous les 3 ans en alternance.
Ceci dit, cela reste une entreprise déficitaire si on exclut le plaisir que j’ai à la réaliser cela (et il est sans prix!) car il semble que l’IA me fait de la concurrence même si compter sur une machine pour trouver le meilleur chemin d’un point à un autre me semble une entreprise risquée. Il faut sans doute que les gens le réalisent pour qu’ils reviennent ensuite à du fait-main, on verra si ce sera le cas.
Pour le reste, West Medford Open Studios est devenu Medford Open Studios et aura lieu le 20 juin, je serai à Somerville Open Studios les 2 et 3 mai et comme d’habitude, à Beacon Hill Art Walks le 7 juin. Ensuite je ferai des marchés certains samedis matins de juillet et août sur l’île de Grand Maman au Canada avant de revenir pour ceux programmés autour de Boston.
Il ne me reste plus qu’à souhaiter la bienvenue aux 69 nouveaux abonnés de cette lettre d’info et à vous souhaiter un bonne journée en espèrant vous revoir en personne à un endroit ou à un autre.
Dominique