A city is not an accident - Une ville n'est pas un accident 1

(texte en français ci-dessous)

A city is not an accident – Une ville n’est pas un accident

“A city is not an accident but the result of coherent visions and aims” affirms Leon Krier against the modernism trend which favors original buildings or constructions without being interested in their harmonious integration into the urban fabric.

This quote is in East Boston, in a neighborhood that has been completely renovated in the 2010th, but the reality of cities, however, is that neighborhoods and buildings often appear in an anarchic fashion according to the times, the developers and their ability to win contracts. It shows and it is what regularly causes attempts to harmonize the whole by destroying some buildings and establishing greenways or large transversal arteries, for example.

Leon Krier is one of those who favors this task of harmonization.

Born in Luxembourg in 1946, he was first attracted by the work of a modernist like Le Corbusier but he gradually returned to more classic notions of town planning, those which put forward the needs of the community rather than imposing a vision of the world on it. He then created the New Urbanism movement to develop and spread his ideas.

Did he work in Boston? It doesn’t look like, so one can wonder why there is this monument, but in any case, the walk along the waterfront is a very pleasant one and it may then be that with the pedestrian walkways that lead there, and the convenience stores and restaurants created at the bottom of the buildings or not far from them, the citation reveals itself true.

Why not go there and see for yourself if you are in the neighborhood? You’ll find that along the Walk in Boston # 3, the old and the new East Boston.

Otherwise, think about it when you walk in other cities, and it will surely give you a new way to understand what you see.


“Une ville n’est pas un accident mais le résultat de visions et de buts cohérents” affirme Leon Krier à l’encontre du courant modernisme qui privilégie des bâtiments ou réalisations originales sans s’intéresser à leur intégration harmonieuse dans le tissus urbain.

Cette citation est à East Boston dans un quartier qui a été totalement rénové dans les années 2010 mais dans la réalité des villes cependant, force est de constater que les quartiers et les immeubles apparaissent souvent de façon anarchique au gré des époques, des promoteurs et de leur habilité à décrocher des contrats. Cela se voit et c’est aussi ce qui provoque régulièrement des essais d’harmoniser le tout en démolisant certains endroits et instaurant des voies vertes ou de grandes artères transversales, par exemple.

Leon Krier est un de ceux qui s’attachent à ce travail d’harmonisation.

Né au Luxembourg en 1946, il est d’abord attiré par le travail d’un moderniste comme Le Corbusier mais il s’en détourne peu à peu pour revenir à des notions plus classique d’urbanisme, celles qui mettent en avant les besoins de la communauté plutôt que de lui imposer une vision du monde. Il crée alors le mouvement du Nouvel Urbanisme pour développer et répandre ses idées.

A-t-il travaillé à Boston? Il ne semble pas alors on peut se demander pourquoi il y a ce monument à cet endroit mais en tout cas, la promenade le long de la mer est très agréable et il se peut qu’avec les espaces piétonniers qui y mènent et les magasins de proximité ou restaurants créés au bas des immeubles ou à proximité, la citation se révéle vraie.

Pourquoi ne pas aller faire un tour là-bas pour en juger vous-mêmes si vous êtes dans les environs? Vous trouverez cela le long de la Promenade à Boston numéro 3, l’ancien et le nouveau East Boston.

Sinon, pensez à cette idée quand vous vous promenez dans d’autres villes et cela influencera sans doute sur la compréhension de ce que vous voyez!

Content available on request - Contenu disponible sur demande