Fall-winter 2021 newsletter - Lettre d'infos automne-hiver 2021
A new book – Un nouveau livre

(texte en français ci-dessous)

Hello all, welcome to the Fall-winter 2021 newsletter !

In case you were wondering if you missed the Fall-Winter 2020 and Spring-Summer 2021 enewsletters, no, as I had nearly no shows to invite you to attend, I used social medias to advertise the few ones left.

Now that it seems things are back to a new normal, let’s talk about what’s coming up and what I did during these 18 past months.

Exhibitions this fall and winter will be less numerous than before as some venues are still waiting to see how things evolve before reopening and many markets are now asking for liability insurance which would add to the cost of registering so I decided to skip these for now.

You can mark your calendars for at least Beacon Hill Art Walk that moved to Sunday, Sept 26 this year and Arlington Open Studios that will be held on Nov 13, but more shows are listed on my front page.

Otherwise, after finishing new prints and fotoprints that you can see on the Medium prints page and Fotoprints page, I spent my time writing on the web. It gave me the chance to finish everything I wanted to do, namely the 2 sites with self-guided walks I started a few years ago (you can access them from Citywalks.space) and had to transfer to an new server and the one with philosophical dialogues. 

I also decided to have more books on sale so I made a second edition of one that was sold out and did two others with stories I had already written but that I reorganized differently. You can see them here.

All of that took me quite a while even though it can be described in just a few words!

Finally, welcome to the 22 new subscribers since last time, of a total of 1189.

I hope to see you around soon  and in the meantime, be well,

Dominique


Bonjour à vous, et bienvenue sur la lettre d’infos automne-hiver 2021 !

Au cas où vous vous demanderiez si vous avez manqué les newsletters automne-hiver 2020 et printemps-été 2021, non, comme je n’avais presque aucune expo où vous inviter, j’ai utilisé les réseaux sociaux pour parler des quelques-unes qui restaient.

Maintenant qu’il semble que les choses soient revenues à une nouvelle normalité, parlons de ce qui vient et de ce que j’ai fait au cours de ces 18 derniers mois.

Les expos de cet automne et de cet hiver seront moins nombreuses qu’avant car certains endroits attendent encore de voir comment les choses évoluent avant de réouvrir et de nombreux marchés demandent désormais une assurance responsabilité civile qui augmenterait le coût de l’inscription alors j’ai décidé de m’en passer pour l’instant. 


La liste complète est sur ma page d’accueil.

Sinon, après avoir terminé de nouvelles gravures et fotoprints
que vous pouvez voir en suivant les liens, j’ai passé mon temps à écrire sur le web. Cela m’a donné la chance de finir tout ce que je voulais faire, à savoir les 2 sites avec des promenades auto-guidées que j’ai commencés il y a quelques années et que j’ai dû transférer sur un nouveau serveur (vous trouverez leurs liens sur Citywalks.space) et celui avec des dialogues philosophiques.

J’ai aussi décidé d’avoir plus de livres en vente donc j’ai fait une deuxième édition  d’un de ceux qui étaient épuisés et j’en ai fait deux autres avec des histoires que j’avais déjà écrites mais que j’ai réorganisées différemment. Il sont sur cette page.

Tout ça m’a pris pas mal de temps même si ça se résume en quelques mots !

Pour finir, bienvenue aux 22 nouveaux abonnés depuis la dernière fois, sur un total de 1189.

J’espère vous voir bientôt et en attendant portez-vous bien
,

Dominique
Content available on request - Contenu disponible sur demande